■

えー…今日も特に書くようなハプニングはないので早速日記にいきます。今日はＰ３５の１つ目の英文です。

新出単語：propose
・Your proposing such a thing in front of my sister embarrasses me!
訳）妹の前で、そんなことを提案されても困る！

以前も新出単語を英文に書いてないことがありましたが、それで単語帳としての役目を果たしてるんですか？　と小一時間問い詰めたいですよ。筆者ならこう書きます。

→ I'm embarrassed if you propose such a thing in front of
my sister!